1
00:01:25,328 --> 00:01:27,247
И така, малкият ключ е
за горната част на заключване.
2
00:01:27,455 --> 00:01:28,707
И този отдолу.
3
00:01:30,000 --> 00:01:31,293
Няма ли да останеш?
4
00:01:31,543 --> 00:01:33,753
Не, предпочитам да не го правя.
Твърде много спомени.
5
00:01:34,170 --> 00:01:35,255
Добре ли е за вас?
6
00:01:35,422 --> 00:01:37,132
да разбира се
разбирам
7
00:01:38,717 --> 00:01:40,051
- Ще се видим по-късно.
- Добре.
8
00:05:27,612 --> 00:05:28,655
Луис?
9
00:06:09,863 --> 00:06:11,114
Люис, ти ли си?
10
00:06:39,767 --> 00:06:40,768
Луис!
11
00:07:14,427 --> 00:07:15,470
Морийн?
12
00:07:17,582 --> 00:07:19,582
Морийн?
13
00:07:31,694 --> 00:07:33,071
Не знам... Заспах.
14
00:07:33,237 --> 00:07:34,237
така че
15
00:07:36,491 --> 00:07:37,909
Имаше присъствие.
16
00:07:38,660 --> 00:07:41,037
Усетих нещо.
просто не мога...
17
00:07:45,166 --> 00:07:47,293
Не мога да кажа, беше твърде далеч.
18
00:07:48,169 --> 00:07:49,462
Трябва да се свържете.
19
00:07:50,129 --> 00:07:52,632
Мисля, че може да има нужда
да бъдем двама за това.
20
00:07:53,591 --> 00:07:55,125
там...
Нямаше достатъчно дръпване.
21
00:07:55,126 --> 00:07:57,715
Защото усетих нещо.
Просто спазваше дистанция.
22
00:08:00,515 --> 00:08:01,515
ела тук
23
00:08:11,234 --> 00:08:12,485
Виждаш ли кръста?
24
00:08:14,554 --> 00:08:15,554
да
25
00:08:15,822 --> 00:08:17,365
Това винаги ли е било там?
26
00:08:28,093 --> 00:08:30,093
Тя каза, че не може
осъществете контакт.
27
00:08:30,599 --> 00:08:32,599
Все още ли усеща присъствие?
28
00:08:33,081 --> 00:08:35,082
Да, казва тя
къщата е обитавана.
29
00:08:35,343 --> 00:08:37,843
Е, не можем да купим
освен ако не сме сигурни.
30
00:08:38,563 --> 00:08:41,364
Трябва да знаем дали
това е добронамерено или не.
31
00:08:42,147 --> 00:08:43,387
Това е твърде голяма инвестиция.
32
00:08:44,126 --> 00:08:46,126
Хей... хм...
И така, там...
33
00:08:48,104 --> 00:08:49,605
Може да е никой.
34
00:08:51,274 --> 00:08:53,943
Но може да има нещо.
Мисля, че просто ми трябва повече време.
35
00:08:55,820 --> 00:08:59,032
Изключително трудно е да се намери
портал към духовния свят.
36
00:08:59,198 --> 00:09:00,450
Това е начина, по който е.
37
00:09:00,658 --> 00:09:02,702
Бях в Стокхолм миналата седмица,
38
00:09:02,869 --> 00:09:06,456
Видях прекрасна изложба
в Музея за модерно изкуство.
39
00:09:07,707 --> 00:09:08,958
Хилма от Клинт.
40
00:09:09,292 --> 00:09:11,002
Чували ли сте някога за нея?
41
00:09:12,379 --> 00:09:13,379
Мм... не.
42
00:09:13,755 --> 00:09:15,298
Тя казва, че духовете
43
00:09:15,465 --> 00:09:17,216
поръчва нейни картини.
44
00:09:17,884 --> 00:09:19,761
Тя изобрети абстрактното изкуство
45
00:09:19,927 --> 00:09:23,848
преди Кандински и Малевич през 1906 г.
46
00:09:24,140 --> 00:09:25,140
Тя казва това
47
00:09:25,224 --> 00:09:27,977
духовният свят общува с нас.
48
00:09:28,144 --> 00:09:29,270
Чрез нея.
49
00:09:35,674 --> 00:09:39,574
Хилма от Клинт.
50
00:09:53,878 --> 00:09:55,592
АБСТРАКЦИЯ
51
00:09:55,593 --> 00:09:56,684
PIONEER
52
00:09:57,006 --> 00:10:00,384
Какво ме очарова, когато открих
Работата на Хилма аф Клинт беше...
53
00:10:00,551 --> 00:10:04,097
Че тези грандиозни и
енигматични картини
54
00:10:04,263 --> 00:10:05,657
е рисувана в началото на 1900 г.
55
00:10:05,681 --> 00:10:08,309
И че са направени
от шведска художничка
56
00:10:08,476 --> 00:10:10,770
за които не бях чувал преди.
57
00:10:11,020 --> 00:10:13,439
Може би най-завладяващата
част е, че тези парчета
58
00:10:13,606 --> 00:10:17,068
са направени преди
концепция за абстрактното изкуство.
59
00:10:18,236 --> 00:10:21,364
Но Хилма аф Клинт пазеше изкуството си в тайна,
60
00:10:21,656 --> 00:10:26,119
Тя беше сигурна, че няма да го направят
да бъде разбрана през живота си.
61
00:10:27,078 --> 00:10:29,288
В нейната воля тя
решиха, че ще го направят
62
00:10:29,455 --> 00:10:32,166
да се пази скрито, докато
20 години след смъртта й.
63
00:10:32,959 --> 00:10:35,795
И така, преди век,
Хилма от Клинт
64
00:10:35,962 --> 00:10:37,505
нарисувани за бъдещето.
65
00:10:38,047 --> 00:10:40,508
И бъдещето е тук сега.
66
00:10:49,600 --> 00:10:50,600
ти добре ли си
67
00:10:50,893 --> 00:10:53,396
Не те отегчи
твърде много на рецепцията?
68
00:10:53,447 --> 00:10:57,400
Не, не повече от нормалното.
Загубих си паспорта.
69
00:10:58,192 --> 00:11:00,020
Колко време ще бъде в Милано?
70
00:11:00,021 --> 00:11:00,478
Два дни.
71
00:11:00,945 --> 00:11:02,405
Сложих всичко на решетка.
72
00:11:03,698 --> 00:11:06,868
Ето ги и кожените панталони
от новата колекция.
73
00:11:07,869 --> 00:11:10,788
Те са в стила на Кира.
Искам да кажа, виждам я в тях.
74
00:11:11,080 --> 00:11:13,708
Можем ли да ги отрежем? възможно ли е
Те ще бъдат твърде големи.
75
00:11:14,333 --> 00:11:15,710
Нека разгледам това.
76
00:11:42,737 --> 00:11:44,614
Ще ги взема за
ти от студиото.
77
00:11:44,780 --> 00:11:46,449
Всъщност не трябва, но...
78
00:11:46,616 --> 00:11:48,293
Моля, върнете ги
веднага щом можеш,
79
00:11:48,294 --> 00:11:49,694
иначе ще имам големи проблеми.
80
00:11:49,744 --> 00:11:50,786
разбира се
81
00:11:51,037 --> 00:11:53,635
Ще й трябва нещо малко
по-блестящо за вечерята в Амфар.
82
00:11:53,659 --> 00:11:54,659
да
83
00:11:56,959 --> 00:11:59,545
Това са нещата, Луис
заделени за вечерята.
84
00:12:00,671 --> 00:12:02,965
Ако Луис го харесва, значи и тя ще го хареса.
85
00:12:07,553 --> 00:12:08,763
- Харесва ли ти?
- Ммм
86
00:12:08,930 --> 00:12:11,515
Както и Луис.
Не е лесен за носене.
87
00:12:15,853 --> 00:12:18,356
Той е чувствен и силен.
88
00:12:20,233 --> 00:12:22,318
- Ще го взема и едни ботуши.
- Добре.
89
00:13:07,321 --> 00:13:09,699
Мисля да взема и двете
чанти и този колан.
90
00:13:10,116 --> 00:13:12,994
Ти я познаваш.
Не искам да рискувам.
91
00:13:13,911 --> 00:13:15,913
Кира със сигурност би искала кафявото.
92
00:13:16,414 --> 00:13:18,541
Или синьото.
Или нито едно от двете.
93
00:13:19,917 --> 00:13:21,443
А, тя ми даде празен чек.
94
00:13:21,444 --> 00:13:22,582
- Вземате ли... депозити?
- да
95
00:13:22,606 --> 00:13:23,606
да
96
00:13:23,921 --> 00:13:25,881
- Тя иска 4500.
- Готино.
97
00:13:26,340 --> 00:13:29,238
500 за колана и
2000 за всяка чанта.
98
00:13:29,239 --> 00:13:30,239
страхотно
99
00:14:25,733 --> 00:14:28,277
Морийн, върнах се, но
Трябва да тръгвам веднага.
100
00:14:28,444 --> 00:14:31,238
Ще си липсваме.
Заминавам за Милано утре сутринта.
101
00:14:31,405 --> 00:14:33,925
Оставям плик с какво
Дължа ти за последните две седмици.
102
00:14:33,949 --> 00:14:35,409
Внимавайте. Кира.
103
00:14:35,910 --> 00:14:37,745
PS: Оставих своя Mac на бюрото.
104
00:14:37,912 --> 00:14:39,663
Можете ли да направите надстройката вместо мен?
105
00:15:42,101 --> 00:15:45,229
Хилма аф Клинт има
се движеше в духовни среди
106
00:15:45,396 --> 00:15:47,481
и участва в сеанси,
107
00:15:47,648 --> 00:15:50,234
по-късно тя също беше медиум.
108
00:15:50,401 --> 00:15:54,447
Какво всъщност се счита за
същността на спиритизма?
109
00:15:54,613 --> 00:15:56,991
Е, централната идея на спиритизма,
110
00:15:57,158 --> 00:16:00,953
е идеята, която съществува
свят отвъд нашия свят.
111
00:16:01,120 --> 00:16:05,583
И спиритуалистите се опитват да дават
емпирично доказателство за този свят.
112
00:16:05,791 --> 00:16:07,626
През 1848 г.
113
00:16:07,793 --> 00:16:10,421
сестрите Фокс чуха тропане
114
00:16:10,588 --> 00:16:14,842
и те интерпретираха тези рапове
като съобщения от починали лица.
115
00:16:15,050 --> 00:16:17,970
И това беше истинско доказателство за тях
116
00:16:18,137 --> 00:16:21,974
за съществуването на по-висш свят
извън нашия свят.
117
00:16:22,892 --> 00:16:26,479
Интересно е, че кодът на Морисет
е изобретен 2 години по-рано.
118
00:16:26,645 --> 00:16:31,066
Спиритистите винаги са били много близки
към технологичния авангард.
119
00:16:31,233 --> 00:16:34,111
Например първото
абстрактни снимки
120
00:16:34,278 --> 00:16:36,989
са взети от спиритуалисти.
121
00:16:37,198 --> 00:16:41,035
Хилма аф Клинт вярваше, че тя
получиха абстрактните картини
122
00:16:41,202 --> 00:16:43,370
от по-високи нива на съзнание.
123
00:16:43,537 --> 00:16:45,539
Когато започна да рисува като медия,
124
00:16:45,706 --> 00:16:50,002
тя отхвърли уменията, които тя
беше учил в художествената академия.
125
00:16:50,294 --> 00:16:54,882
И това се дължеше на влиянието
на спиритизма и теософията.
126
00:16:55,049 --> 00:16:56,467
Сега споменахте теософията,
127
00:16:56,634 --> 00:16:59,512
Какво беше на Рудолф Щайнер
възглед за абстрактното изкуство?
128
00:16:59,678 --> 00:17:02,473
Щайнер отхвърля абстрактните картини.
129
00:17:03,307 --> 00:17:05,267
Но това не е цялата история...
130
00:17:08,062 --> 00:17:10,022
- Хей.
- Опитвам се да се свържа с вас от седмица.
131
00:17:10,105 --> 00:17:11,732
аз знам
Работил съм.
132
00:17:12,024 --> 00:17:13,024
много.
133
00:17:13,567 --> 00:17:14,318
съжалявам
134
00:17:14,485 --> 00:17:16,403
Как върви с Kyra?
135
00:17:17,196 --> 00:17:18,447
А... Никога не я виждам.
136
00:17:18,656 --> 00:17:20,324
Оставяме си съобщения.
137
00:17:20,658 --> 00:17:22,243
Всъщност мразя тази работа.
138
00:17:22,535 --> 00:17:24,078
Мразя я по дяволите.
тя е...
139
00:17:24,245 --> 00:17:25,913
Не казахте това преди.
140
00:17:26,664 --> 00:17:30,501
Да, просто бях щастлив да остана в Париж
и да ми плаща наема.
141
00:17:31,168 --> 00:17:32,336
Да, добре, какво се промени?
142
00:17:32,503 --> 00:17:35,548
Прекарвам дните си в глупости.
143
00:17:35,714 --> 00:17:37,795
Това не ме интересува и
това ме пази от това, което прави.
144
00:17:37,796 --> 00:17:38,996
По дяволите ме подлудява.
145
00:17:39,843 --> 00:17:41,095
Трябва да дойдеш тук.
146
00:17:41,845 --> 00:17:44,056
Да, в Султаната на Оман?
147
00:17:44,223 --> 00:17:45,975
Ще бъда тук още два месеца.
148
00:17:47,393 --> 00:17:49,103
Мислех, че сте почти готови?
149
00:17:49,270 --> 00:17:52,022
Завърших преконфигурирането на
компютърна система на посолството
150
00:17:52,189 --> 00:17:54,942
и сега просто чакам
протоколите за сигурност.
151
00:17:55,401 --> 00:17:57,069
Кога мислиш, че ще ги получиш?
152
00:17:57,403 --> 00:17:59,655
Може да е утре,
може да е следващия месец...
153
00:17:59,905 --> 00:18:03,701
И след като ги получа, започвам
инсталирането и конфигурирането им.
154
00:18:03,909 --> 00:18:05,202
Елате в Мускат!
155
00:18:07,037 --> 00:18:09,415
Виж, дойдох на морето
за уикенда.
156
00:18:14,946 --> 00:18:16,589
- Уау.
- Красиво е.
157
00:18:19,842 --> 00:18:21,242
Какво, по дяволите, щях да правя в Мускат?
158
00:18:21,385 --> 00:18:22,845
Какво, по дяволите, правиш в Париж?
159
00:18:24,972 --> 00:18:25,972
ти знаеш
160
00:18:26,432 --> 00:18:28,976
аз чакам трябва да чакам
161
00:18:30,269 --> 00:18:31,812
Минаха три месеца.
162
00:18:35,065 --> 00:18:36,859
Мисля, че почувствах нещо.
163
00:18:37,026 --> 00:18:40,904
Трябва да се върна в къщата на Луис.
Наистина мисля, че почувствах нещо.
164
00:18:41,071 --> 00:18:43,365
Мислите, че сте почувствали нещо
или си сигурен?
165
00:18:44,491 --> 00:18:47,494
Просто трябва да го изгледам до края.
това е всичко
166
00:18:49,955 --> 00:18:52,625
Това е перфектно. Това работи. благодаря
167
00:18:52,916 --> 00:18:53,917
Това също.
168
00:18:56,962 --> 00:18:58,547
виждам това...
169
00:19:00,591 --> 00:19:02,468
Всъщност може да е перфектно.
170
00:19:04,845 --> 00:19:06,263
Бих искал да ги видя на теб.
171
00:19:06,430 --> 00:19:08,140
Не искате да ги пробвате?
172
00:19:09,933 --> 00:19:11,769
Аз... знаеш, че не мога.
173
00:19:12,311 --> 00:19:13,604
Но вие искате.
174
00:19:14,938 --> 00:19:17,219
Разбира се, имам предвид... ако можеше
дръж си устата затворена, може би...
175
00:19:17,274 --> 00:19:19,735
но ти тотално ме прелъсти
последния път, когато го направих.
176
00:19:19,902 --> 00:19:22,321
Пробвайте поне обувките.
Ще ги взема.
177
00:19:27,076 --> 00:19:30,496
Те са еднакви по размер.
Няма да се налага да ги изпраща обратно.
178
00:19:31,402 --> 00:19:33,102
Добре, Винсънт...
179
00:19:33,707 --> 00:19:35,167
Трябва да ми обещаеш...
180
00:19:36,168 --> 00:19:38,545
Нито една дума. Нито една дума.
181
00:19:38,837 --> 00:19:40,130
Устните ми са запечатани.
182
00:20:14,540 --> 00:20:15,540
наистина ли
183
00:20:16,125 --> 00:20:18,269
Ако има трафик, има трафик.
Нищо не можеш да направиш по въпроса.
184
00:20:18,293 --> 00:20:19,461
Те ще чакат.
185
00:20:20,045 --> 00:20:22,297
Просто им трябва малко дневна светлина.
всичко е наред
186
00:20:22,798 --> 00:20:24,800
Не, нямам търпение. имам среща
187
00:20:24,967 --> 00:20:27,594
Ще се срещнем при вас
по-късно този следобед?
188
00:20:27,929 --> 00:20:29,129
окей
189
00:20:30,264 --> 00:20:32,725
Кожените панталони? Страхотни са, нали?
190
00:20:34,810 --> 00:20:37,187
Не, не тези..не можеш да запазиш...
обещах...
191
00:20:37,438 --> 00:20:39,834
Обещах, че ще ги доведа
обратно сутринта.
192
00:20:39,835 --> 00:20:41,104
Моля те, не ми причинявай това.
193
00:20:44,236 --> 00:20:47,030
Веднага им го казвам.
Няма проблеми. не се притеснявай окей
194
00:20:48,073 --> 00:20:51,910
Хей, тя е на път. Тя закъснява.
Самолетът й от Милано току-що беше забавен.
195
00:20:52,077 --> 00:20:53,245
Но къде е тя?
196
00:20:53,412 --> 00:20:55,497
Тя е на магистрала.
Явно има трафик.
197
00:20:55,664 --> 00:20:58,584
Можеш ли да я заместиш?
Ще спести малко време.
198
00:20:59,585 --> 00:21:01,044
Трябва да тръгвам в четири часа.
199
00:21:01,211 --> 00:21:03,714
Да, това е добре. Идеално е.
ела
200
00:21:04,715 --> 00:21:06,300
Мислиш ли, че тя ще зареже всичко?
201
00:21:06,550 --> 00:21:10,012
Да, тя ще зареже всичко.
Дадох ви три варианта, така че...
202
00:21:10,179 --> 00:21:11,722
С това ще успеем ли?
203
00:21:11,930 --> 00:21:14,475
Не мога да давам никакви обещания.
204
00:21:15,225 --> 00:21:17,519
Ще се чувствам по-удобно, ако останеш.
205
00:21:18,812 --> 00:21:20,689
Страх те е от Кира?
206
00:21:20,981 --> 00:21:22,816
Чувам, че е чудовище.
207
00:21:29,656 --> 00:21:31,658
Това е твоята лява камера.
208
00:21:32,075 --> 00:21:34,286
Просто е малко по-голям като размер.
209
00:21:34,495 --> 00:21:37,080
Беше абсолютно същото
за твоя брат близнак.
210
00:21:38,665 --> 00:21:41,251
Можете да живеете с него и да умрете на 100.
211
00:21:41,418 --> 00:21:42,878
Или на 27.
212
00:21:43,670 --> 00:21:45,798
Отнесох се с Луис точно както се отнесох с теб.
213
00:21:45,964 --> 00:21:47,800
Ултразвук два пъти годишно.
214
00:21:47,966 --> 00:21:49,968
Нямаше знак. нищо
215
00:21:50,177 --> 00:21:51,553
Един ден то просто поддаде.
216
00:21:52,930 --> 00:21:56,183
Не се страхувай, Морийн. Какво
случило се на Луис е изключително.
217
00:21:58,268 --> 00:21:59,394
Можеш да станеш.
218
00:22:12,157 --> 00:22:13,283
Всичко е наред
219
00:22:13,575 --> 00:22:16,578
Просто трябва да продължите да избягвате
както интензивни физически усилия
220
00:22:16,912 --> 00:22:18,455
и екстремни емоции.
221
00:22:18,747 --> 00:22:20,040
Както Люис направи...
222
00:22:22,125 --> 00:22:23,794
- Искам да кажа,... той строеше кабинети.
- Знам.
223
00:22:27,631 --> 00:22:30,717
Той искаше да превърне къщата в
студио, където би могъл да преподава
224
00:22:30,884 --> 00:22:33,595
и практикувайте дърводелство.
225
00:22:34,596 --> 00:22:37,224
Той наистина го смяташе за свое бъдеще.
226
00:22:38,433 --> 00:22:40,143
Ще се видим ли отново след шест месеца?
227
00:22:40,769 --> 00:22:43,105
Нямам идея къде отивам
да бъде след шест месеца.
228
00:22:46,483 --> 00:22:47,901
Добър вечер, Морийн.
229
00:22:49,111 --> 00:22:50,779
Извинете, не сме се срещали.
230
00:22:51,238 --> 00:22:52,406
Аз съм Инго.
231
00:22:52,866 --> 00:22:54,866
здрасти Хм, съжалявам...
232
00:22:55,325 --> 00:22:56,410
Кира тук ли е?
233
00:22:56,910 --> 00:22:58,495
В стаята си с адвоката си.
234
00:22:58,662 --> 00:23:01,039
Те са били на конферентен разговор
за един час.
235
00:23:01,206 --> 00:23:02,791
Проблеми с основата.
236
00:23:03,584 --> 00:23:06,712
Тук съм само за да взема някои неща.
Тя е наясно.
237
00:23:07,254 --> 00:23:08,505
Знаете ли къде са?
238
00:23:08,922 --> 00:23:10,757
Там има една чанта за дрехи.
239
00:23:23,604 --> 00:23:24,813
Хм, случаен въпрос, но
240
00:23:24,980 --> 00:23:27,482
случайно да знаеш за две
чифтове кожени панталони?
241
00:23:27,649 --> 00:23:29,151
Трябва да са в чантата.
242
00:23:29,401 --> 00:23:30,819
Тя иска да ги задържи.
243
00:23:31,852 --> 00:23:33,352
о
244
00:23:36,018 --> 00:23:37,018
окей
245
00:23:37,284 --> 00:23:38,619
Тя просто е там?
246
00:23:43,248 --> 00:23:45,542
Ах, тя е истинска шибана
досадник, нали?
247
00:23:54,176 --> 00:23:56,595
Работихме върху това
за шест месеца.
248
00:23:56,762 --> 00:23:59,639
Не можем просто да отменим пресконференцията
в последния момент.
249
00:23:59,640 --> 00:24:00,325
Хей Кира?
250
00:24:00,373 --> 00:24:02,773
Имаме 2-годишна горила
който го няма от три седмици.
251
00:24:02,935 --> 00:24:04,815
И сега имаме проблем с
цялото семейство.
252
00:24:04,937 --> 00:24:07,439
Съпругът на г-жа Гелман инвестира
много време и пари
253
00:24:07,606 --> 00:24:09,399
в опазването на местообитанията на горилите.
254
00:24:09,566 --> 00:24:11,276
Той много го е грижа за горилите.
255
00:24:11,443 --> 00:24:12,415
Но ако нещата се объркат,
256
00:24:12,416 --> 00:24:14,655
това се отразява много зле
за неговите бизнес интереси...
257
00:24:14,863 --> 00:24:16,174
Хей Кира, може ли просто
питам ви едно бързо въпрос...
258
00:24:16,198 --> 00:24:18,491
Това е сериозно.
Трябва да се погрижите за това.
259
00:24:18,492 --> 00:24:19,242
здравей
260
00:24:19,243 --> 00:24:20,702
Женската е агресивна.
261
00:24:20,911 --> 00:24:23,705
Мъжкият, Нгабо, ти се справи с него
става агресивен.
262
00:24:23,872 --> 00:24:26,583
Нгабо може да стане много агресивен
в стресови ситуации.
263
00:24:26,750 --> 00:24:28,543
Спомням си много добре, благодаря.
264
00:24:28,710 --> 00:24:30,921
Къде са сега?
Къде са горилите?
265
00:24:31,546 --> 00:24:34,591
Те се лутат все по-далеч
в планините
266
00:24:34,758 --> 00:24:36,259
и е трудно да ги наблюдаваме.
267
00:24:36,426 --> 00:24:38,387
Не можем да отменим репортерите!
268
00:24:38,553 --> 00:24:41,556
Имаме договорни задължения.
Имаме нужда от тези горили да са там.
269
00:24:41,723 --> 00:24:42,933
Само един бърз въпрос?
270
00:24:44,434 --> 00:24:47,187
Имам проблеми със слуха,
Не чувам решения.
271
00:24:53,777 --> 00:24:54,861
Имам ли нещо против да пуша?
272
00:25:00,993 --> 00:25:03,328
Нямаш какво по-добро да правиш
освен рокля Кира?
273
00:25:03,787 --> 00:25:05,747
Наистина ли го намирате за достоен за вашето време?
274
00:25:08,500 --> 00:25:10,085
Имате ли по-добра оферта?
275
00:25:10,460 --> 00:25:11,586
Не точно.
276
00:25:11,962 --> 00:25:13,957
Аз съм кореспондент на
Мъжки Vogue в Берлин.
277
00:25:13,958 --> 00:25:15,173
Мога да кажа една дума за вас.
278
00:25:15,757 --> 00:25:16,757
благодаря
279
00:25:18,135 --> 00:25:20,929
Но аз... знаете ли, списанията не са
наистина моето нещо.
280
00:25:21,680 --> 00:25:23,724
Те продават глупости.
281
00:25:25,058 --> 00:25:28,311
Основно за рекламодатели,
а не читатели.
282
00:25:28,979 --> 00:25:31,148
Какво от това?
Вече имаш глупава работа.
283
00:25:31,314 --> 00:25:32,899
Това няма да промени нищо, но
284
00:25:33,233 --> 00:25:34,443
плаща се по-добре.
285
00:25:38,155 --> 00:25:39,197
Не за мен.
286
00:25:41,283 --> 00:25:44,619
Някои високо ценени фотографи
публикува в модни списания.
287
00:25:44,870 --> 00:25:45,996
Безплатни ли са?
288
00:25:46,705 --> 00:25:47,705
Предполагам, че да.
289
00:25:49,499 --> 00:25:52,586
Те могат да избират своите марки
и обекти, които снимат?
290
00:25:53,295 --> 00:25:54,504
Не, това е правилно.
291
00:25:54,796 --> 00:25:56,757
Наистина не виждам свободата в това.
292
00:25:57,632 --> 00:25:58,632
Да, отивам.
293
00:25:59,176 --> 00:26:01,970
Ще взема роклята и чантите.
294
00:26:03,346 --> 00:26:05,724
Наистина трябва да й кажеш
тя трябва да върне тези панталони.
295
00:26:05,891 --> 00:26:07,434
ще дойда утре
296
00:26:07,893 --> 00:26:10,062
Знаеш ли, че тя ще бъде тук утре?
297
00:26:14,232 --> 00:26:15,232
Питайте я.
298
00:26:15,859 --> 00:26:17,152
Тя ще ми каже да си тръгвам.
299
00:26:20,155 --> 00:26:21,448
И няма да си тръгнеш?
300
00:26:21,615 --> 00:26:24,868
Чакам я да свърши.
Искам да говоря с нея.
301
00:26:25,035 --> 00:26:26,453
Тя иска да ме зареже.
302
00:26:28,538 --> 00:26:29,873
колко време мина
303
00:26:31,875 --> 00:26:32,876
Две години.
304
00:26:34,044 --> 00:26:37,047
Но тя е уплашена от съпруга си
ще разберете.
305
00:26:37,547 --> 00:26:39,591
Сигурен съм, че подозира нещо.
306
00:26:40,050 --> 00:26:41,259
Влюбен ли си в нея?
307
00:26:41,426 --> 00:26:42,469
любов?
308
00:26:44,137 --> 00:26:46,056
Никога не ми е минавало през ума, не.
309
00:26:46,389 --> 00:26:47,682
Това е просто физическо.
310
00:26:50,102 --> 00:26:52,020
Какво правиш в Париж?
311
00:26:54,523 --> 00:26:55,524
Аз... чакам.
312
00:26:56,942 --> 00:26:57,943
аз отивам
313
00:26:59,027 --> 00:27:00,612
какво чакаш
314
00:27:06,159 --> 00:27:07,619
Моят... ъъъ... брат ми умря тук.
315
00:27:08,411 --> 00:27:09,913
моят брат близнак,
316
00:27:10,163 --> 00:27:11,414
умира в Париж.
317
00:27:12,082 --> 00:27:13,541
злополука?
318
00:27:13,542 --> 00:27:14,542
не
319
00:27:16,920 --> 00:27:18,171
Сърдечен удар.
320
00:27:21,299 --> 00:27:23,218
Всъщност имам същото...
321
00:27:23,635 --> 00:27:25,095
малформация.
322
00:27:28,390 --> 00:27:29,558
Плаши ли те?
323
00:27:29,850 --> 00:27:30,850
не
324
00:27:30,934 --> 00:27:32,477
И това не го уплаши.
325
00:27:34,646 --> 00:27:36,231
Оставаш тук да скърбиш.
326
00:27:36,481 --> 00:27:37,691
Не, чакам.
327
00:27:37,858 --> 00:27:38,984
Казах ти, че чакам.
328
00:27:39,526 --> 00:27:41,153
какво чакаш
329
00:27:44,865 --> 00:27:46,324
И така, направихме тази клетва.
330
00:27:50,620 --> 00:27:53,331
Който умре пръв, ще
изпрати знак на другия.
331
00:27:54,124 --> 00:27:55,125
Знак?
332
00:27:57,252 --> 00:27:58,670
От отвъдното?
333
00:27:59,379 --> 00:28:02,132
Можеш да го наречеш така.
Можете да го наречете милион неща.
334
00:28:03,258 --> 00:28:05,635
Но как ще разберете, че това е знак?
335
00:28:06,469 --> 00:28:07,846
Аз съм медиум.
336
00:28:08,972 --> 00:28:10,515
Той беше медиум.
337
00:28:12,517 --> 00:28:14,102
Просто ще го знам.
338
00:28:17,355 --> 00:28:20,483
Комуникирали ли сте
с духове преди?
339
00:28:21,151 --> 00:28:24,571
Луис смяташе, че има... духове.
По-малко съм сигурен.
340
00:28:24,821 --> 00:28:26,573
Но... да-да.
341
00:28:29,534 --> 00:28:30,702
Донякъде.
342
00:28:32,871 --> 00:28:37,000
Има невидими присъствия...
343
00:28:37,417 --> 00:28:39,502
около нас, винаги.
344
00:28:39,753 --> 00:28:42,881
Независимо дали са душите или не
на мъртвите, не знам, но...
345
00:28:43,965 --> 00:28:47,802
Когато си медиум,
ти просто си настроен към определен...
346
00:28:50,805 --> 00:28:51,848
атмосфера.
347
00:28:52,390 --> 00:28:54,476
Какво имаш предвид под вибрация?
348
00:28:56,394 --> 00:28:59,147
Това е въпрос на интуиция.
Усещането е, че...
349
00:29:00,440 --> 00:29:01,775
Виждаш ли тази врата...
350
00:29:02,442 --> 00:29:04,903
Това е само като леко открехнато.
351
00:29:06,404 --> 00:29:07,781
Аз също това...
352
00:29:09,157 --> 00:29:10,242
душата...
353
00:29:10,742 --> 00:29:13,286
продължава да съществува след смъртта.
354
00:29:14,037 --> 00:29:15,997
Наистина не знам дали
Вярвам в това.
355
00:29:18,541 --> 00:29:19,834
Но Луис го направи.
356
00:29:22,879 --> 00:29:25,757
И аз трябва да дам неговия дух...
357
00:29:26,967 --> 00:29:28,207
както искате го наречете...
358
00:29:28,343 --> 00:29:29,928
шанс да докаже, че е прав.
359
00:29:31,930 --> 00:29:33,223
до кога?
360
00:29:33,932 --> 00:29:35,225
Имах знак.
361
00:29:36,019 --> 00:29:38,019
- О?
- да!
362
00:29:38,812 --> 00:29:40,021
сигурен ли си
363
00:29:40,814 --> 00:29:42,899
Не, затова още чакам.
364
00:29:44,401 --> 00:29:45,485
И тогава?
365
00:29:51,074 --> 00:29:54,035
Тогава предполагам, че ще живея живота си.
366
00:29:54,244 --> 00:29:55,620
Пусни го.
367
00:30:48,798 --> 00:30:50,508
Ще дойда за теб сутринта.
368
00:30:50,675 --> 00:30:52,552
- Или преди. Обади се, когато искаш.
- Добре.
369
00:30:55,096 --> 00:30:56,097
благодаря
370
00:31:03,048 --> 00:31:05,848
Затова помислихме за това,
и ремонтираме.
371
00:31:05,884 --> 00:31:07,884
Мисля, че това е нещото на Луис
би искал.
372
00:31:08,694 --> 00:31:11,316
Просто исках Морийн да бъде
в мир с това място.
373
00:31:11,677 --> 00:31:13,218
И с духа на Люис.
374
00:31:21,947 --> 00:31:24,289
Аз... Просто исках да кажа едно последно...
375
00:31:24,730 --> 00:31:28,634
Луис щеше да бъде много щастлив
че тази къща отново е твоя...
376
00:31:29,154 --> 00:31:31,497
И аз много се радвам.
377
00:31:32,378 --> 00:31:35,921
Сега това е твоята къща и...
378
00:31:37,042 --> 00:31:38,764
ще го забравя
379
00:32:59,304 --> 00:33:00,304
хайде
380
00:33:02,447 --> 00:33:03,947
хайде
381
00:34:16,631 --> 00:34:18,258
Имам нужда от повече от теб.
382
00:34:19,337 --> 00:34:21,337
Ще имам нужда от повече от теб.
383
00:34:52,417 --> 00:34:54,085
Дай ми още един знак.
384
00:34:55,378 --> 00:34:56,504
Всичко.
385
00:35:02,010 --> 00:35:03,678
Дай ми най-малкото нещо.
386
00:35:06,347 --> 00:35:08,016
това ли е това ли е
387
00:35:13,021 --> 00:35:15,398
Само най-малкото малко нещо...
388
00:35:18,985 --> 00:35:21,738
Можеш ли да ме видиш,
не можеш да говориш с мен?
389
00:35:27,619 --> 00:35:30,370
Защото не ме интересува какво правиш
с шибания водопровод.
390
00:35:30,371 --> 00:35:31,910
Имам нужда да говориш с мен, по дяволите!
391
00:35:33,583 --> 00:35:35,084
Моля ви, не разбирам.
392
00:35:50,433 --> 00:35:51,768
Ти не си ми брат.
393
00:35:55,235 --> 00:35:57,235
Ти не си ми брат.
394
00:38:40,102 --> 00:38:41,854
Неизвестен: Познавам те.
395
00:39:10,550 --> 00:39:12,134
Неизвестен: И ме познаваш.
396
00:39:29,610 --> 00:39:31,571
Неизвестно: Заминавате за Лондон.
397
00:39:48,379 --> 00:39:49,797
Кой е това?
398
00:40:03,769 --> 00:40:05,479
Неизвестно: Предположете.
399
00:40:10,276 --> 00:40:12,612
Не, отговорете на въпроса ми.
400
00:40:27,460 --> 00:40:29,754
Мъж ли сте или жена?
401
00:40:46,979 --> 00:40:48,981
Неизвестно: Каква е разликата?
402
00:41:07,500 --> 00:41:09,377
Истински ли сте?
403
00:41:23,599 --> 00:41:26,102
Жив ли си или мъртъв?
404
00:41:34,610 --> 00:41:37,113
Жив или мъртъв??
405
00:41:55,388 --> 00:41:57,388
Луис?
406
00:41:59,326 --> 00:42:01,326
Самолетен режим: Вкл.
407
00:42:44,263 --> 00:42:45,890
Неизвестно: Искам те.
408
00:42:49,832 --> 00:42:51,832
Спрете.
409
00:42:55,775 --> 00:42:57,860
Искам те и ще те имам.
410
00:43:04,617 --> 00:43:06,786
Как получихте този номер?
411
00:43:11,165 --> 00:43:13,125
Блокирам те.
412
00:43:16,545 --> 00:43:18,964
Вече не искаш да знаеш кой съм?
413
00:43:27,973 --> 00:43:29,850
Неизвестно: Тук съм. Наблюдавам те.
414
00:43:39,318 --> 00:43:41,195
Неизвестно: Шегувам се. Не съм там.
415
00:43:41,779 --> 00:43:43,823
Неизвестно: Но може да съм в Лондон.
416
00:43:56,460 --> 00:43:59,004
Неизвестно: Искате ли да знаете къде?
417
00:44:06,846 --> 00:44:08,389
Къде?
418
00:44:14,728 --> 00:44:16,772
Благодаря за отговора.
419
00:44:18,023 --> 00:44:19,525
Къде??
420
00:44:24,613 --> 00:44:26,365
Няма да съм в Лондон.
421
00:44:36,292 --> 00:44:37,793
Успокоихте ли се?
422
00:44:37,960 --> 00:44:39,587
Или разочарован?
423
00:45:05,070 --> 00:45:06,447
Какво искаш?
424
00:45:10,534 --> 00:45:11,534
Ти.
425
00:45:11,660 --> 00:45:13,120
Не физически.
426
00:45:14,830 --> 00:45:16,332
За да осъществите контакт.
427
00:45:16,540 --> 00:45:17,750
Първо.
428
00:45:28,385 --> 00:45:30,262
Приготвих всичко, което Кира поиска.
429
00:45:30,930 --> 00:45:32,610
Две рокли избра
от снимката,
430
00:45:32,765 --> 00:45:35,685
и трета, която не е снимала
толкова добре, но мисля, че ще й хареса.
431
00:45:36,518 --> 00:45:37,645
кое?
432
00:45:37,811 --> 00:45:39,063
Този там.
433
00:45:40,689 --> 00:45:42,316
Това е копринена органза.
434
00:45:42,483 --> 00:45:45,069
На снимка губите малко
на блясъка, но,
435
00:45:45,236 --> 00:45:47,363
Наистина си играе добре със светлината.
436
00:45:48,197 --> 00:45:49,240
О, да, готино е.
437
00:45:50,199 --> 00:45:51,242
Наистина е страхотно.
438
00:45:51,700 --> 00:45:53,540
Сбруята влиза
различни цветове също.
439
00:45:53,911 --> 00:45:55,037
- Мога ли да ги видя?
- да
440
00:45:58,290 --> 00:46:00,084
Ето го.
Имаме златни, черни и голи.
441
00:46:00,251 --> 00:46:01,251
В черно.
442
00:46:01,377 --> 00:46:04,463
Не за всеки вкус, но мисля
ще изглежда страхотно с Kyra.
443
00:46:05,756 --> 00:46:07,216
искаш ли да го пробваш
444
00:46:08,717 --> 00:46:09,717
ела
445
00:46:33,325 --> 00:46:34,660
Неизвестно: Предлагам игра.
446
00:46:40,874 --> 00:46:42,418
Мразя игри.
447
00:46:45,462 --> 00:46:46,462
съжалявам
448
00:47:06,984 --> 00:47:08,569
Искате ли да пробвате роклята?
449
00:47:10,654 --> 00:47:13,324
Не, ще го взема в два цвята
така че тя да има избор.
450
00:47:13,782 --> 00:47:15,382
Готино. Ще ти опаковам всичко.
451
00:47:25,544 --> 00:47:27,421
Неизвестен: Тогава не е игра.
Нещо друго.
452
00:47:47,858 --> 00:47:49,026
Значение??
453
00:47:54,531 --> 00:47:56,784
Чакате ли влака си?
454
00:47:58,619 --> 00:47:59,620
Да.
455
00:48:05,417 --> 00:48:06,877
Така че отговорете на въпросите ми.
456
00:48:09,588 --> 00:48:12,049
Искате ли да сте някой друг?
457
00:48:29,233 --> 00:48:30,401
Да.
458
00:48:35,489 --> 00:48:36,573
Кой?
459
00:48:40,953 --> 00:48:42,579
Не знам.
460
00:48:47,501 --> 00:48:49,461
Не мога да знам вместо вас.
461
00:49:07,729 --> 00:49:09,982
Кажи ми нещо, което те притеснява.
462
00:49:13,694 --> 00:49:15,028
Филми на ужасите.
463
00:49:17,614 --> 00:49:18,824
Защо?
464
00:49:27,040 --> 00:49:29,543
Една жена бяга от убиец и се крие.
465
00:49:33,505 --> 00:49:35,591
Това, което намирате за обезпокоително, е страхът.
466
00:49:38,385 --> 00:49:40,220
Често ли се страхувате?
467
00:49:41,346 --> 00:49:42,473
Не.
468
00:49:43,974 --> 00:49:44,975
Непознат номер
469
00:49:52,024 --> 00:49:53,275
Аз съм във влака.
470
00:49:56,278 --> 00:49:58,405
Тази вечер ще оставя нещата.
471
00:49:59,114 --> 00:50:00,407
кога се връщаш
472
00:50:04,786 --> 00:50:07,331
Дори да е ранен следобед,
473
00:50:07,498 --> 00:50:09,498
всичко е наред Ще бъде готово за вас
в чанта за дрехи.
474
00:50:09,917 --> 00:50:11,954
Трябва да взема
бижутата от Cartier,
475
00:50:11,955 --> 00:50:13,585
но всичко, казаха, е готово.
476
00:50:16,924 --> 00:50:20,802
Бих предпочел в евро
ако това не е проблем...
477
00:50:20,969 --> 00:50:23,990
Знаете, че можете да поискате от шофьора си
спрете на банкомат на връщане от CTG.
478
00:50:24,014 --> 00:50:25,849
Ще отнеме две секунди.
479
00:50:32,689 --> 00:50:33,899
Беше 400.
480
00:50:34,066 --> 00:50:35,734
Разбрахме се за 400.
481
00:50:37,986 --> 00:50:40,739
Има няколко
таксиметровите бележки също.
482
00:50:45,536 --> 00:50:46,537
до утре
483
00:50:56,588 --> 00:51:00,926
Вчера пробвах обувките
на жената, за която работя.
484
00:51:04,596 --> 00:51:06,557
Защо ми казваш?
485
00:51:18,694 --> 00:51:21,321
Защото тя не ми позволи да ги пробвам.
486
00:51:26,368 --> 00:51:28,954
Така че отговорът е какво е забранено?
487
00:51:43,051 --> 00:51:45,887
Няма желание, ако не е забранено.
488
00:51:52,728 --> 00:51:54,521
Какво друго е забранено?
489
00:52:07,659 --> 00:52:09,870
Неизвестно: Отговаряте на въпросите ми?
490
00:52:17,294 --> 00:52:18,420
да
491
00:53:48,385 --> 00:53:49,720
Неизвестно: Върнахте ли се?
492
00:53:51,346 --> 00:53:52,346
Да.
493
00:53:58,228 --> 00:53:59,563
Вашето място?
494
00:54:04,234 --> 00:54:05,527
На Кира?
495
00:54:09,114 --> 00:54:10,782
Откъде знаеш?
496
00:54:15,287 --> 00:54:18,039
Искате ли да пробвате роклите на Kyra?
497
00:54:26,006 --> 00:54:27,215
Да.
498
00:54:30,635 --> 00:54:33,054
Защото е забранено?
499
00:58:40,593 --> 00:58:42,429
Направих го.
500
00:58:52,981 --> 00:58:54,691
Страхуваш се.
501
00:59:00,613 --> 00:59:02,490
Да, аз съм.
502
00:59:05,952 --> 00:59:08,705
Мислех, че искаш да бъдеш някой друг.
503
01:01:23,298 --> 01:01:24,424
как си
504
01:01:24,841 --> 01:01:26,968
Сигурен си, че духът не е там,
повече?
505
01:01:27,135 --> 01:01:28,135
да
506
01:01:28,720 --> 01:01:30,889
Тя повърна тази ектоплазма
507
01:01:31,431 --> 01:01:32,599
и си тръгна.
508
01:01:33,141 --> 01:01:35,268
И ектоплазмата се задържа за минута,
509
01:01:35,435 --> 01:01:37,520
или по-малко и след това също изчезна.
510
01:01:38,188 --> 01:01:40,190
Имате ли представа какво е искала?
511
01:01:40,690 --> 01:01:43,860
Беше наистина ядосана. Много жесток.
512
01:01:44,903 --> 01:01:46,946
Може би трябваше да урежда сметки.
513
01:01:47,280 --> 01:01:48,615
Мисля, че се е изгубила.
514
01:01:51,242 --> 01:01:54,245
Не мисля, че иска да се върне.
Не мисля, че тя ще бъде там отново.
515
01:01:59,834 --> 01:02:01,252
А какво да кажем за Луис?
516
01:02:03,671 --> 01:02:05,256
Минаха 95 дни.
517
01:02:09,844 --> 01:02:12,305
Жерме и Касандр
получават по-голямата къща.
518
01:02:16,267 --> 01:02:17,267
добре
519
01:02:22,232 --> 01:02:24,400
Знаеш ли, Луис наистина ги обичаше
така че това е...
520
01:02:24,984 --> 01:02:25,984
перфектен.
521
01:02:28,738 --> 01:02:29,739
ами ти
522
01:02:34,619 --> 01:02:35,954
Какво ще правиш с парите?
523
01:02:36,663 --> 01:02:37,747
нищо
524
01:02:38,624 --> 01:02:40,624
нищо
525
01:02:41,501 --> 01:02:42,585
аз не знам
526
01:02:43,294 --> 01:02:45,672
Не съм сигурен, че мога да купя нещо друго.
527
01:02:46,297 --> 01:02:48,216
Не съм достатъчно уверен
относно бъдещето.
528
01:02:51,261 --> 01:02:52,428
чувствам те.
529
01:02:54,013 --> 01:02:55,932
Не мисля, че разбираш.
530
01:02:57,225 --> 01:03:00,103
Определено разбирам. повярвай ми
531
01:03:06,859 --> 01:03:08,444
срещнах някого.
532
01:03:08,820 --> 01:03:09,940
Срещнахте някои... като вас...
533
01:03:10,971 --> 01:03:12,971
о!
534
01:03:14,504 --> 01:03:16,504
виж,
535
01:03:18,037 --> 01:03:19,747
Трябва да сте ги познавали преди.
536
01:03:20,707 --> 01:03:22,041
Ами някак...
537
01:03:24,043 --> 01:03:25,628
Приятел на приятел.
538
01:03:30,633 --> 01:03:33,261
След като Луис почина, той се обърна към мен,
539
01:03:34,137 --> 01:03:35,596
и се сближихме.
540
01:03:40,143 --> 01:03:41,394
Шокиран си.
541
01:03:41,769 --> 01:03:43,187
Не, добре. мисля че е...
542
01:03:44,564 --> 01:03:47,400
Очаквах го, но ми хареса, разбира се.
543
01:03:47,775 --> 01:03:49,819
Винаги ще обичам Луис,
544
01:03:49,986 --> 01:03:52,238
но не мога да прекарам живота си в траур.
545
01:03:53,114 --> 01:03:55,116
Не се интересувам от траур,
546
01:03:55,742 --> 01:03:58,244
Като страдание в болка,
стига ми.
547
01:04:00,955 --> 01:04:02,874
Мисля, че сега искам живот.
548
01:04:31,402 --> 01:04:32,820
Онзи ден ти каза
549
01:04:32,987 --> 01:04:35,799
Виктор Юго actu... знаете, казахте
че е общувал с духове...
550
01:04:35,823 --> 01:04:38,023
Какво имахте предвид с това?
Сякаш наистина си говорил с тях?
551
01:04:39,077 --> 01:04:41,913
Когато беше заточен в Джърси,
той обърна масите.
552
01:04:42,830 --> 01:04:46,084
Сякаш е разговарял с известни
исторически личности като,
553
01:04:46,376 --> 01:04:48,169
дори и библейските.
554
01:04:48,336 --> 01:04:49,670
Хубаво е навън.
555
01:04:49,837 --> 01:04:50,837
как?
556
01:04:51,465 --> 01:04:53,465
как?
557
01:04:54,342 --> 01:04:55,676
наистина не знам.
558
01:04:56,219 --> 01:04:58,721
Имам предвид буквално.
Като устно или с азбука?
559
01:04:58,930 --> 01:05:02,308
Не, не, не азбуката. Те се опитаха,
но духът отказа.
560
01:05:03,476 --> 01:05:04,727
И така, какво направи той?
561
01:05:04,894 --> 01:05:06,687
С маса-пиедестал.
562
01:05:06,854 --> 01:05:10,650
Кракът ще потупа по пода като,
веднъж за "да", два пъти за "не".
563
01:05:10,858 --> 01:05:14,695
Като едно за "А", две за "Б"
и така нататък като,
564
01:05:14,862 --> 01:05:16,280
26 за "Z".
565
01:05:16,447 --> 01:05:18,783
Това би отнело невероятно
количество време.
566
01:05:19,200 --> 01:05:21,702
да Имаше страници и страници
на транскрипции.
567
01:05:23,246 --> 01:05:24,664
Е, това трябва да са глупости.
568
01:05:24,831 --> 01:05:26,231
- Това е измислено.
- А, не, не, не.
569
01:05:27,041 --> 01:05:29,460
- Няма как да се е случило.
- Не, той наистина го вярваше.
570
01:05:29,669 --> 01:05:32,797
Не беше предназначено за публикуване.
И така, защо да го измисляме?
571
01:05:32,964 --> 01:05:34,674
Мисля, че който и да е направил преписите
572
01:05:34,841 --> 01:05:37,468
трябва да ги е адаптирал,
попълни празнините.
573
01:05:37,844 --> 01:05:39,679
И така, като стенография?
Един вид.
574
01:05:39,846 --> 01:05:41,389
Да, това е добра аналогия.
575
01:05:41,639 --> 01:05:43,057
Но ако се интересувате,
576
01:05:43,224 --> 01:05:46,269
има телевизионен филм от шейсетте
който изобразява сеанса.
577
01:05:47,186 --> 01:05:49,730
Наистина е лепкаво, но изглежда точно.
578
01:05:50,731 --> 01:05:53,192
Ще ти намеря заглавието,
но ако въведете като:
579
01:05:53,359 --> 01:05:57,071
„Хюго Джърси, обръщащ масите“
в YouTube, ще го намерите.
580
01:06:02,493 --> 01:06:03,828
Лудо куче, нали?
581
01:06:11,837 --> 01:06:14,219
"Виктор Юго в Джърси."
582
01:06:23,148 --> 01:06:27,192
Съществото, наречено бялата дама, ме попита
на първия ден нещо, което направих.
583
01:06:28,211 --> 01:06:32,598
Познавам това същество, което се страхува
на идване, избяга.
584
01:06:33,979 --> 01:06:35,781
има ли някой тук
585
01:06:37,022 --> 01:06:38,504
Ако да, почукайте веднъж...
586
01:06:39,425 --> 01:06:41,045
Ако не, чукайте два пъти.
587
01:06:46,992 --> 01:06:49,655
Преди да те попитам кой си,
ще ти задам един въпрос
588
01:06:50,936 --> 01:06:54,720
Но първо, този въпрос, направете
виждаш ли го в мислите ми?
589
01:07:00,165 --> 01:07:01,887
Искаш ли да му отговориш?
590
01:07:06,812 --> 01:07:07,813
Тогава говорете.
591
01:07:25,070 --> 01:07:26,712
Планината е моят гроб.
592
01:07:27,292 --> 01:07:32,378
Аз съм Божият дъх, аз се качвам и слизам,
Искам небето и Земята иска мен.
593
01:07:32,869 --> 01:07:36,842
Звездите ме дърпат за косата и
ноктите на ковчега ме държат за краката ми.
594
01:07:37,363 --> 01:07:41,306
Тъмнината ми крещи: "Долу!"
И Слънцето казва "Горе!" към мен.
595
01:07:42,027 --> 01:07:43,869
Аз съм неудобният на хоризонта.
596
01:07:44,129 --> 01:07:46,466
Аз съм нощният пазач
на безброй гробове,
597
01:07:46,467 --> 01:07:48,359
изпразвайки очите си в празни черепи.
598
01:07:48,874 --> 01:07:51,176
Аз съм причината за лошите сънища.
599
01:08:05,526 --> 01:08:08,526
Винсент вижда равнината.
600
01:08:09,476 --> 01:08:11,476
Това е причина.
601
01:08:19,826 --> 01:08:21,826
Аз съм навсякъде, но
Не съм сигурен какво.
602
01:08:22,601 --> 01:08:24,601
ставам и лягам.
603
01:09:38,376 --> 01:09:40,169
Неизвестно: Изпратете ми снимка.
604
01:10:03,567 --> 01:10:05,403
Предпочитам да си такъв.
605
01:10:19,834 --> 01:10:22,586
Чувствам се смешно, не съм аз.
606
01:10:26,340 --> 01:10:28,509
Срамувам се от себе си.
607
01:10:34,890 --> 01:10:37,768
Не знам защо дойдох.
608
01:10:43,941 --> 01:10:46,068
Запазете ключа. Ще се върнеш.
609
01:10:48,037 --> 01:10:49,337
- Извинете ме.
- Да?
610
01:10:49,405 --> 01:10:52,742
Трябва да знам какво име
стая 724 под ли беше резервирана?
611
01:10:53,534 --> 01:10:54,952
Добре, само секунда.
612
01:10:55,119 --> 01:10:56,662
724...
613
01:10:58,622 --> 01:10:59,707
Беше...
614
01:11:00,875 --> 01:11:02,918
Морийн Картрайт, имам.
615
01:11:05,171 --> 01:11:07,882
Не, аз съм Морийн Картрайт.
Кой плати стаята?
616
01:11:08,048 --> 01:11:09,216
Само секунда.
617
01:11:11,969 --> 01:11:13,613
Съжалявам, няма
информация за кредитна карта.
618
01:11:13,637 --> 01:11:16,015
Платено е предварително в брой.
619
01:11:17,558 --> 01:11:19,393
Помниш ли дали беше
мъж или жена?
620
01:11:19,602 --> 01:11:21,413
аз не знам не работех
в този момент.
621
01:11:21,437 --> 01:11:23,105
Бихте ли попитали колега?
знаеш ли...
622
01:11:23,272 --> 01:11:24,940
Това е голям хотел.
623
01:11:25,274 --> 01:11:27,109
Не съм сигурен, че мога да ти помогна с това.
624
01:11:37,847 --> 01:11:39,147
благодаря
625
01:11:53,385 --> 01:11:55,805
Това са петте парчета
по ваш избор.
626
01:11:55,971 --> 01:11:59,809
И по-специално "Pont des Arts"
от колекцията "Paris Nouvelle".
627
01:12:00,059 --> 01:12:03,062
Изработен от 18 каратово розово злато
и фини камъни.
628
01:12:03,437 --> 01:12:04,551
C'est bien.
Да, перфектно е.
629
01:12:04,552 --> 01:12:06,552
Колието, гривната,
пръстена и часовника,
630
01:12:06,649 --> 01:12:09,193
но като изключим това.
Никога не съм виждал това.
631
01:12:09,360 --> 01:12:11,362
окей Ще се съсредоточим върху тези четири.
632
01:12:11,529 --> 01:12:12,862
- Добре.
- Тогава ще ти ги приготвя.
633
01:12:12,863 --> 01:12:13,322
Мерси.
634
01:12:13,323 --> 01:12:14,323
няма за какво
635
01:12:17,743 --> 01:12:20,052
А този е чисто нов,
пуснат за първи път.
636
01:12:20,053 --> 01:12:21,053
Така че никой не го има.
637
01:12:21,247 --> 01:12:24,333
О, добре. това е важно благодаря
638
01:13:05,499 --> 01:13:06,834
Хей Кира, върна ли се?
639
01:13:12,423 --> 01:13:15,885
Съжалявам, влязох сам. Просто ще вляза
пуснете тези чанти за вас, става ли?
640
01:13:34,820 --> 01:13:36,196
Хей Кира, добре ли си?
641
01:13:45,841 --> 01:13:46,841
хей
642
01:16:12,686 --> 01:16:13,979
готови ли сте
643
01:16:21,278 --> 01:16:23,155
Карах за...
644
01:16:24,573 --> 01:16:26,992
2 минути може би преди това
Осъзнах какво правя,
645
01:16:27,159 --> 01:16:29,286
И се върнах и се обадих.
646
01:16:30,454 --> 01:16:32,748
Защо не го направи по-рано?
647
01:16:38,378 --> 01:16:40,464
Аз-аз-аз... Откачих.
648
01:16:42,007 --> 01:16:43,342
Аз-аз-избягах.
649
01:16:44,718 --> 01:16:47,137
Избягал си от присъствие...
650
01:16:49,556 --> 01:16:51,433
Там светва светлина в...
651
01:16:53,519 --> 01:16:56,605
задната част на апартамента,
Чух нещо.
652
01:16:57,147 --> 01:16:59,858
Какво правихте при г-жа Гелман?
653
01:17:00,400 --> 01:17:02,319
Оставям няколко чанти.
654
01:17:03,737 --> 01:17:05,155
аз не разбирам
655
01:17:05,948 --> 01:17:08,242
Аз съм личен купувач. Тя беше...
656
01:17:09,243 --> 01:17:11,370
много висок профил и не можеше...
657
01:17:12,204 --> 01:17:14,873
правя нормални неща, нямах време.
658
01:17:15,541 --> 01:17:17,334
И някак си й помогнах в това.
659
01:17:24,341 --> 01:17:27,511
Използвали сте компютъра на г-жа Гелман
снощи.
660
01:17:28,303 --> 01:17:29,303
Хм, може би.
661
01:17:29,429 --> 01:17:30,973
И отново тази сутрин.
662
01:17:32,015 --> 01:17:35,018
Проверявате съобщенията си в Gmail.
663
01:17:35,769 --> 01:17:37,729
Имаме записа.
664
01:17:40,190 --> 01:17:41,525
И така, защо питаш?
665
01:17:41,900 --> 01:17:43,652
Спал ли си при нея?
666
01:17:46,675 --> 01:17:47,675
Спал ли си при нея?
667
01:17:47,698 --> 01:17:49,283
Да, направих. Спах при нея.
668
01:17:49,449 --> 01:17:50,449
защо
669
01:17:55,664 --> 01:17:57,207
Хм, не знам.
670
01:17:58,208 --> 01:17:59,835
Честно казано, никога не го правя.
671
01:18:00,002 --> 01:18:01,503
Защо го скри?
672
01:18:03,088 --> 01:18:04,590
Глупава реакция.
673
01:18:05,841 --> 01:18:07,426
Може би, може би бях...
674
01:18:08,302 --> 01:18:09,595
малко засрамен.
675
01:18:13,682 --> 01:18:16,435
Знаеше ли, че тя ще се прибира днес?
676
01:18:16,602 --> 01:18:18,812
да Тя се връщаше от Милано,
677
01:18:18,979 --> 01:18:20,731
и на път за Маракеш.
678
01:18:21,940 --> 01:18:24,860
Оставях малко
аксесоари за нея.
679
01:18:25,360 --> 01:18:26,820
Какви аксесоари?
680
01:18:27,905 --> 01:18:28,905
Бижута.
681
01:18:29,698 --> 01:18:30,908
Какви бижута?
682
01:18:32,743 --> 01:18:35,746
Много скъпи бижута от Cartier.
683
01:18:37,164 --> 01:18:38,665
И ти го остави там?
684
01:18:40,792 --> 01:18:44,171
да В четири каси в две торби.
685
01:18:44,838 --> 01:18:46,548
Бяха ли още там
кога се върна?
686
01:18:47,966 --> 01:18:49,343
Аз-аз-не знам. не бях...
687
01:18:49,509 --> 01:18:52,304
Не съм имала предвид бижутата
в този момент...
688
01:18:52,721 --> 01:18:54,181
Не забелязах.
689
01:19:03,482 --> 01:19:06,318
Неизвестно: казахте ли на ченгетата
за моите текстове?
690
01:19:14,576 --> 01:19:16,286
Неизвестен: ОТГОВОРЕТЕ МИ.
691
01:19:23,919 --> 01:19:27,214
Неизвестно: КАЗАХТЕ ЛИ НА ЧЕНГЕТАТА
ЗА МОИТЕ ТЕКСТОВЕ?
692
01:19:43,563 --> 01:19:45,315
Съжалявам, ако съм те събудил.
693
01:19:46,984 --> 01:19:48,860
Просто правех стрес тест...
694
01:19:49,403 --> 01:19:51,530
един от новите протоколи за сигурност.
695
01:19:51,697 --> 01:19:53,740
Наистина адски трудно за конфигуриране.
696
01:19:53,907 --> 01:19:55,492
И така, ще ми отнеме месец.
697
01:19:56,243 --> 01:19:57,452
Най-добрият случай.
698
01:19:58,537 --> 01:19:59,997
Ще дойда да те видя.
699
01:20:03,000 --> 01:20:04,209
Отказваш ли се?
700
01:20:06,128 --> 01:20:07,504
Да, няма да стане.
701
01:20:09,506 --> 01:20:11,925
Морийн, не е това
няма да се случи,
702
01:20:12,092 --> 01:20:13,802
това е, че не съществува.
703
01:20:14,303 --> 01:20:15,679
След смъртта,
704
01:20:16,346 --> 01:20:17,597
няма нищо.
705
01:20:17,764 --> 01:20:18,764
Аз-знам.
706
01:20:20,225 --> 01:20:21,935
И това не е толкова голяма работа.
707
01:20:22,102 --> 01:20:24,771
Ти ми каза, че имаш надежда...
708
01:20:25,230 --> 01:20:26,940
Сякаш наистина се надявахте...
709
01:20:27,107 --> 01:20:28,317
Разбира се.
710
01:20:29,943 --> 01:20:31,069
Но не.
711
01:20:31,820 --> 01:20:33,155
Не вярвам.
712
01:20:35,282 --> 01:20:36,992
Не искам да съм тук повече.
713
01:20:37,159 --> 01:20:39,286
Не искам повече да съм в Париж.
714
01:20:41,246 --> 01:20:42,331
липсваш ми
715
01:20:42,956 --> 01:20:44,541
И ти ми липсваш.
716
01:20:47,586 --> 01:20:50,422
Всъщност се насочвам нагоре
планините за няколко дни.
717
01:20:50,630 --> 01:20:53,675
Ако искате, можете да дойдете бързо
и ме срещнете там.
718
01:20:54,343 --> 01:20:55,886
може би...
719
01:20:56,428 --> 01:20:58,068
Наистина зависи какво казва полицията.
720
01:20:58,221 --> 01:21:00,390
Дали забраната за пътуване е отменена или не.
721
01:21:00,557 --> 01:21:01,683
Полицията?
722
01:21:04,061 --> 01:21:06,050
Да, Кира беше убита,
не чу ли това?
723
01:21:06,051 --> 01:21:07,749
- Навсякъде е. По всички новини.
- Какво?
724
01:21:07,773 --> 01:21:09,232
- Намерих я.
- Убит?
725
01:21:09,983 --> 01:21:11,318
Кой я уби?
726
01:21:11,485 --> 01:21:12,485
аз не знам
727
01:21:14,488 --> 01:21:16,782
Беше наистина ужас... Беше, ах...
728
01:21:18,867 --> 01:21:19,951
Добре ли си?
729
01:21:21,912 --> 01:21:25,040
Не мога да говоря за това.
Беше адски ужасно.
730
01:21:28,919 --> 01:21:31,380
Искате ли да ви се обадя по-късно?
731
01:21:31,797 --> 01:21:32,797
аз ще ти се обадя
732
01:22:06,873 --> 01:22:09,251
Неизвестно: Crown Plaza. Стая 329.
Веднага.
733
01:22:10,419 --> 01:22:12,212
Неизвестно: Ще изчакам още един час.
734
01:22:14,714 --> 01:22:17,008
Неизвестно: Знам, че четете моите текстове.
Ела.
735
01:22:17,259 --> 01:22:18,969
Неизвестен: Тогава ще дойда.
736
01:22:19,719 --> 01:22:21,847
Неизвестно: Имам резервни части от вашите ключове.
737
01:22:22,472 --> 01:22:24,057
Неизвестно: аз съм в таксито.
738
01:22:24,599 --> 01:22:26,199
Неизвестно: Аз съм пред вашата сграда.
739
01:22:28,603 --> 01:22:29,980
Неизвестно: Слез долу.
740
01:22:30,522 --> 01:22:31,898
Неизвестно: Сега.
741
01:22:32,607 --> 01:22:34,109
Неизвестно: идвам.
742
01:22:34,901 --> 01:22:37,654
Неизвестно: аз съм на площадката.
743
01:26:31,429 --> 01:26:33,514
- Добре ли си?
- да
744
01:26:43,108 --> 01:26:46,068
- Те... Може ли малко?
- Да, разбира се.
745
01:26:50,198 --> 01:26:51,908
Арестуваха Инго, а той...
746
01:26:52,742 --> 01:26:55,245
и той си призна всичко.
747
01:26:57,122 --> 01:26:59,040
Отмениха ли забраната за пътуване?
748
01:26:59,999 --> 01:27:01,543
да Случаят е приключен.
749
01:27:03,211 --> 01:27:05,046
Но ще свидетелстваш ли?
750
01:27:08,174 --> 01:27:09,509
Да, да, вероятно.
751
01:27:12,762 --> 01:27:14,472
Искаш ли да дойдеш при мен?
752
01:27:15,890 --> 01:27:17,225
да Чувствам се...
753
01:27:19,310 --> 01:27:20,770
Сега ме е страх, когато съм сам.
754
01:27:21,813 --> 01:27:23,523
Ще се видиш с Гари, нали?
755
01:27:24,318 --> 01:27:26,318
Да, да.
756
01:27:29,112 --> 01:27:30,947
Трябваше да си отидеш преди малко.
757
01:27:31,656 --> 01:27:32,991
Трябваше да те послушам.
758
01:27:34,951 --> 01:27:36,703
Да тръгваме, имам колата си.
759
01:28:05,409 --> 01:28:07,409
- сутрин.
- сутрин.
760
01:28:14,115 --> 01:28:15,492
Ти си сестрата на Луис?
761
01:28:18,870 --> 01:28:20,038
аз съм
762
01:28:20,580 --> 01:28:22,415
Бяхме заедно в l'�cole Boulle.
763
01:28:22,832 --> 01:28:25,502
Сега работя в работилниците на Gobelin.
764
01:28:27,545 --> 01:28:29,464
Всъщност трябва да тръгвам скоро.
765
01:28:30,423 --> 01:28:31,549
Трябва да останеш.
766
01:28:32,467 --> 01:28:33,468
Ако можете.
767
01:28:34,844 --> 01:28:36,262
- Морийн.
- Ервин.
768
01:28:36,429 --> 01:28:37,597
И двете: Enchant�.
769
01:28:43,019 --> 01:28:45,313
Разбирам, че може
чувствам се неудобно.
770
01:28:47,065 --> 01:28:48,065
защо
771
01:28:48,608 --> 01:28:51,361
Защото заех мястото на Луис.
772
01:28:51,694 --> 01:28:52,862
Толкова скоро.
773
01:28:53,029 --> 01:28:54,155
Съвсем не.
774
01:28:54,989 --> 01:28:56,157
грешиш.
775
01:28:58,576 --> 01:29:02,455
Докато беше жив,
нямаше нищо между Лара и мен.
776
01:29:03,498 --> 01:29:06,292
Не ми е минавало през ум.
Честно казано.
777
01:29:08,545 --> 01:29:12,590
Знаете как казват,
мъртвите бдят над живите?
778
01:29:13,925 --> 01:29:15,552
Мислил съм за това доста.
779
01:29:16,261 --> 01:29:18,972
Не само защото Люис беше медиум.
780
01:29:19,722 --> 01:29:21,474
Не знам какво означава това.
781
01:29:23,560 --> 01:29:27,564
За мен той беше някой
дълбоко интуитивен за другите.
782
01:29:29,732 --> 01:29:32,443
Разбираше неща, които останаха неизказани.
783
01:29:33,319 --> 01:29:34,320
Той го направи.
784
01:29:35,822 --> 01:29:38,825
Може би защото знаеше
той щеше да умре.
785
01:29:39,742 --> 01:29:43,830
Искам да кажа, че почувствах, че той
видя неща, които аз не видях.
786
01:29:46,749 --> 01:29:48,084
Може би вие също.
787
01:29:49,085 --> 01:29:51,546
Мислеше, че и ти имаш същите дарби.
788
01:29:52,255 --> 01:29:53,381
аз не знам
789
01:29:54,509 --> 01:29:57,288
аз, а..
790
01:29:57,289 --> 01:29:58,572
Имаше склонност да го следва.
791
01:30:00,013 --> 01:30:02,056
Той отведе нещата доста далеч.
792
01:30:02,932 --> 01:30:05,101
Твърде далече поне за мен.
793
01:30:05,476 --> 01:30:06,853
Не успях да се справя.
794
01:30:07,770 --> 01:30:10,023
Всичко, което имам предвид е, че с Луис,
795
01:30:10,857 --> 01:30:12,567
нищо не изглежда невъзможно.
796
01:30:14,652 --> 01:30:18,239
Много религии вярват в това
душата се скита за известно време
797
01:30:18,406 --> 01:30:20,116
преди да напусне този свят.
798
01:30:20,658 --> 01:30:22,327
Той говори ли ви за това?
799
01:30:22,493 --> 01:30:24,037
Той беше убеден в това.
800
01:30:32,211 --> 01:30:34,422
Преди години мама почина,
801
01:30:34,756 --> 01:30:36,299
беше сигурен, че...
802
01:30:37,634 --> 01:30:41,888
той беше посетен от нея.
Че е дошла да се сбогува с него.
803
01:30:42,096 --> 01:30:46,017
че се чувстваше като сън,
но не, че беше много истинско.
804
01:30:46,184 --> 01:30:49,604
Той можеше да я подуши,
той можеше да я види толкова ясно... разбираш ли?
805
01:30:50,521 --> 01:30:51,731
вярваш ли в това
806
01:30:52,398 --> 01:30:53,608
Да, разбирам.
807
01:30:54,859 --> 01:30:57,737
Не е въпрос на религия, но аз...
808
01:30:58,863 --> 01:30:59,989
Аз го правя.
809
01:31:00,823 --> 01:31:02,617
Мислиш ли, че Луис е тук?
810
01:31:11,167 --> 01:31:12,251
Не мисля така.
811
01:31:16,089 --> 01:31:17,757
Усещам присъствието му.
812
01:31:19,050 --> 01:31:20,050
Той е тук.
813
01:31:22,929 --> 01:31:25,390
Това може да е вашата вина.
814
01:31:25,556 --> 01:31:27,892
Не е нужно да се чувствате виновни.
815
01:31:29,185 --> 01:31:32,063
Лара заслужава да бъде щастлива.
816
01:31:32,397 --> 01:31:33,648
И вие също.
817
01:31:34,440 --> 01:31:36,150
Харесва ми да мисля така, но...
818
01:31:37,610 --> 01:31:39,112
нещо ме спира.
819
01:31:39,946 --> 01:31:41,864
- Надявам се да няма нищо общо с мен.
- не
820
01:31:46,494 --> 01:31:48,955
Но вие също трябва
освободи се от Луис.
821
01:31:50,123 --> 01:31:51,958
Е, бих искал да ми позволи.
822
01:31:52,834 --> 01:31:54,168
където и да е,
823
01:31:54,335 --> 01:31:55,920
той никога не би го забранил.
824
01:31:57,630 --> 01:31:59,924
И дори да го няма никъде,
825
01:32:00,341 --> 01:32:02,260
пази спомена за неговата свобода.
826
01:32:03,678 --> 01:32:05,054
Приложете го на практика.
827
01:32:15,606 --> 01:32:17,275
знам какво имаш предвид
828
01:32:18,526 --> 01:32:20,236
Знаеш ли, трябва да тръгвам.
829
01:32:22,530 --> 01:32:24,365
Ще останете ли няколко дни?
830
01:32:25,283 --> 01:32:27,368
Само тази вечер. тръгвам утре.
831
01:32:27,827 --> 01:32:30,412
- И така, ще се видим довечера.
- Добре.
832
01:33:45,113 --> 01:33:46,739
Ъъъ, ъъъъъъ добро момче
833
01:33:52,078 --> 01:33:53,329
какво стана
834
01:33:53,788 --> 01:33:54,956
Счупи се стъкло.
835
01:33:55,331 --> 01:33:56,916
Мислех, че си навън?
836
01:33:57,083 --> 01:33:58,417
Ервин току-що си тръгна.
837
01:33:58,584 --> 01:34:00,944
Сигурно го е оставил на ръба
на масата или нещо подобно.
838
01:35:04,525 --> 01:35:06,652
Надявам се, че сте имали хубаво пътуване.
839
01:35:06,819 --> 01:35:08,196
Починете си.
840
01:35:08,946 --> 01:35:10,990
Вашият шофьор се казва Салим.
841
01:35:11,365 --> 01:35:13,868
Най-добре е да оставите малко
преди зазоряване.
842
01:35:14,035 --> 01:35:16,621
Разчитайте на пет часа пътуване.
843
01:35:16,787 --> 01:35:19,832
Не се притеснявайте, пътят е безопасен,
дори и да не е много натоварено.
844
01:35:20,208 --> 01:35:23,044
Вземете минимума.
Имам всичко необходимо.
845
01:35:23,211 --> 01:35:24,921
С други думи, не много.
846
01:35:25,296 --> 01:35:28,382
Ако не си съгласен,
ще останем една седмица.
847
01:35:29,258 --> 01:35:31,844
Ще трябва да сте толерантни,
това е спартански.
848
01:35:32,470 --> 01:35:34,430
Но ти ми каза, че това искаш.
849
01:37:12,194 --> 01:37:13,394
хайджи?
850
01:37:41,557 --> 01:37:42,557
Луис?
851
01:37:51,609 --> 01:37:52,735
тук ли си
852
01:38:05,498 --> 01:38:06,999
Чакаше ли ме?
853
01:38:29,980 --> 01:38:31,315
спокоен ли си
854
01:38:45,663 --> 01:38:46,705
благодаря
855
01:39:08,227 --> 01:39:09,770
Не си ли в мир?
856
01:39:25,286 --> 01:39:26,662
Играеш ли си с мен?
857
01:39:36,297 --> 01:39:37,965
Имаш предвид вреда?
858
01:39:45,514 --> 01:39:46,891
аз не те познавам
859
01:39:56,734 --> 01:39:57,943
кой си ти
860
01:40:00,696 --> 01:40:01,906
кой си ти
861
01:40:17,087 --> 01:40:18,464
Луис, ти ли си?
862
01:40:19,757 --> 01:40:21,342
Луис, ти ли си?
863
01:40:34,897 --> 01:40:36,440
Или само аз?